aangesloten bij
De Nieuwe Oost

Writer in Residence 2022: Lina Simutytė

Dit jaar nodigden we in samenwerking met het Litouws Cultureel Instituut schrijver Lina Simutytė uit. In november verblijft Lina in het Besienderhuis aan de Waal waar ze in aan haar tweede boek gaat werken en ervaringen uitwisselt met opkomende Nederlandse schrijvers uit het talentontwikkelingsprogramma van Wintertuin.

Lina nam deel aan Conversations tijdens festival Nieuwe Types en werd geïnterviewd door Uschi Cop tijdens Nieuwe Tijd. Ze droeg hier, samen met vertaler Anita van der Molen, voor uit eigen werk. Aan het einde van het residency schrijft Lina over haar ervaringen in Nijmegen, de eerste zaadjes op Nederlandse bodem, die vertaald en gepubliceerd worden na haar vertrek.

over Lina Simutytė

Lina Simutytė (1990) studeerde af aan de Litouwse Muziek- en Theateracademie op filmdramaturgie. Sinds 2013 publiceert ze proza in culturele tijdschriften en werkt ze als freelance scenario- en toneelschrijver en copywriter. Haar debuutbundel van korte verhalen Miesto šventė (Stadsfestival) verscheen in 2020 en won met het vrije, gedurfde en expressieve proza de Jurga Ivanauskaitė Prijs en de Young Artist Award van het ministerie van Cultuur van de Litouwse Republiek. In haar werk behandelt ze de kosmopolitische beschaving, haar diversiteit en haar overvloed. Simutytė, woonachtig in Vilnius, is werkzaam op het gebied van sociale communicatie en creatief schrijven, en ontwikkelt haar eigen literaire project Blunkanti sofa (Fading sofa), waarin ze mentale gezondheid onderzoekt aan de hand van het werk en optredens van jonge makers. 

Portret van schrijver Lina Simutytė

Writer in Residence 2021: Katarina Mitrović

De Servische schrijver Katarina Mitrović was onze eerste gast in het nieuwe internationale Writer in Residence-programma van Wintertuin. Gedurende november 2021 verbleef Katarina in Het Besiendershuis aan de Waal, van waaruit zij schreef aan eigen werk, de stad leerde kennen en kennismaakte met schrijvers van Wintertuin.

Katarina werd voorgesteld aan het publiek met een interview door Lars Meijer op Notulen van het Onzichtbare. Hoewel vanwege de coronamaatregelen de meeste live onderdelen van haar residentie (zoals een workshop met makers uit onze ontwikkeltrajecten en een optreden op het Wintertuinfestival) niet konden plaatsvinden, heeft Katarina wel samen met vertaler Roel Schuyt kunnen werken aan een Nederlandse vertaling van haar novelle.

Na afloop van haar residentie schreef Katarina Herrie in het Besiendershuis, een kort verhaal in opdracht van Wintertuin geïnspireerd op haar verblijf, dat tevens vertaald werd door Roel Schuyt. Daarnaast koppelden we Katarina aan ons netwerk van uitgevers om de mogelijkheden voor de verkoop van vertaalrechten aan te bieden. De residentie werd afgesloten met een interview met Nikki Dekker over Katarina’s schrijverschap, haar schrijven voor theater, film en televisie, haar werk in internationale (en Nederlandse) context en haar ervaringen als Writer in Residence. Dit interview werd als podcast gepubliceerd

over Katarina Mitrović

Katarina Mitrović (Belgrado, 1991) studeerde Servische taal en literatuur en Dramaturgie aan de Universiteit van Belgrado. Ze publiceerde twee poëziebundels, en haar poëtische novelle Not All Houses Have a Yard (Nemaju sve kuće dvorište, 2020) stond op de shortlist voor de Biljana Jovanović Award in 2021. Katarina was als scenarioschrijver verbonden aan de korte fictiefilm One Who Brings Rain (Onaj koji donosi kišu) en aan twee Servische televisieseries. Samen met Bojan Vuletić schreef ze het script voor een serie gebaseerd op een roman van Miodrag Majić.

Portret van schrijver

Contactpersoon

Portret medewerker Denise Moura da Silva Lopes
Vragen over onze Writer in Residence? Neem contact op met Denise.

denise@wintertuin.nl